Tsubomi (tradução)

Suas lágrimas derramaram e se misturaram com seu sorriso coberto de suor
Sem deixar ninguém notar
É por isso que não sabia que estava chorando

Nunca tendo sido extinto, estava iluminando meu coração
Eu recebi de você a luz suave, prova de um amor incondicional

Ao ser envolvido pelo local suave sob a luz do Sol, sussurro em suas costas
Mesmo que um dia como esse volte novamente
Certamente, certamente, certamente, mesmo que você seja capaz de entender

Desaparecendo e florescendo, também neste ano o broto de flor está me esperando
A pétala dançando no vento, que minha palma não consegue capturar
Para levemente no meu ombro
Habilmente montando e mostrando um sorriso, eu lembro de você sozinha

No vale dos prédios, às vezes sonhos enterrados brotam também
Não é isso que faz as flores desabrocharem? Você não pode escolher onde seus sonhos irão florescer

As silhuetas que caíram nesta cidade, elas todas estão procurando a luz
Mesmo quando o tempo se sobrepõe e flui sobre si mesmo
Certamente, certamente, certamente o dia em que crescermos chegará

Na pista sem vento, o lindo céu de maio parece azul e solitário
As nuvens dispersas imóveis sempre estarão flutuando
Sem lugar para voltar mais
Assim como eu, no vento sussurrante, danço no chão claro acompanhado por minhas lágrimas

À beira de cair, mais uma vez, as pétalas desabrochando são como você
Deu repetidamente incentivos silenciosos a essas mãos

Desaparecendo e florescendo, também neste ano o broto de flor está me esperando
Mesmo agora eu ainda não consigo entender os sonhos que eu pintei com você
Parando ao meu lado
Desabrochando graciosamente com um sorriso, enquanto continuo procurando o broto de flor no céu

Tsubomi (tradução)

Original

Kobukuro