Blue Bird (tradução)

Seu amor
Um pássaro azul voando pelo céu
Você consegue ver aquele pássaro?
A felicidade não pode ser vista
Então apenas sinta seu amor

Enquanto minhas preocupações se acumulam no céu da primavera
Olho para cima, depois para baixo, então levanto a cabeça novamente
Dentro da minha mala bagunçada, tenho várias coisas preciosas
Outras não tão importantes

Eu decidi que te encontraria nessa cidade
Seguro o que é importante contra meu peito e sigo em frente

Seu amor
Um pássaro azul voando pelo céu
Você consegue ver aquele pássaro?
A felicidade não pode ser vista
Então apenas sinta seu amor

No interior da manga da camisa branca que você me deu
Estava escrito em bordado cinco letras
Lutar!

Eu senti que seria capaz de tentar o meu melhor sozinho a partir desse momento
Então, por que estou chorando?

Seu amor
Agora estamos conectados um ao outro
Então vou deixar tudo ao vento
Agora há poder no meu peito para acreditar que posso andar
Porque acredito no seu amor

Um pássaro azul voando pelo céu
Você consegue ver aquele pássaro?
A felicidade não pode ser vista
Então apenas sinta seu amor

Enquanto sussurro sozinho meu amor por você
Como pétalas de flores
Viaje nas brisas suaves e flutue
Em direção ao seu coração

Seu amor
Um pássaro azul voando pelo céu
Você consegue ver aquele pássaro?
A felicidade não pode ser vista
Então apenas sinta seu amor

Seu amor está vibrando no meu coração
Aquele pássaro azul sempre foi você
Mesmo contra o vento mais sombrio
Agora vou esticar minhas asas e voar alto no céu
Agora enxugo minhas lágrimas e seco minhas asas
Porque agora estamos conectados um ao outro

Seu amor

Blue Bird (tradução)

Original

Kobukuro